Sinds die ene noodlottige wedstrijd waarin Tatsuya tijdelijk inviel voor zijn jongere broer, heeft hij al het gevoel gehad in zijn honkbal achtervolgd te worden door diens schaduw. Na de middelbare school is hij dan ook gestopt met de sport, maar uiteindelijk kreeg hij de smaak toch weer te pakken. Nu is hij echter op zoek naar zijn eigen honkbal en deze zoektocht heeft hem naar de VS gebracht, waar hij in het kleine stadje Green Town voor de plaatselijke honkbalhelden van de Emeralds spelen zal. Ook Minami is een andere weg ingeslagen en geïnspireerd door een foto die van haar gemaakt werd tijdens haar laatste gymnastiek wedstrijd, streeft zij nu een carrière als sportfotograaf na. Hun wegen scheiden zich dus tijdelijk en met een oceaan tussen hen beiden zullen ze ieder op eigen kracht moeten presteren.